HEPCAT CONVERSATIONAL softeners are rare these days. "You dig what I'm saying?" is one of the slangy phrases Sachal Vasandani drops every so often with a relaxed cadence. Another rarity: young jazz musicians with the natural talent and unswerving devotion of up-and-coming prodigies David Wong, a bassist, and Vasandani, a jazz vocalist.