Filmmaker Vanessa Yee opens up about the anxiety she feels at speaking on her own documentary. Called The Laundromat, it's about Asian American silence and shame.